Doğruyu konuşmak için iki kişi ister: Doğru söyleyen, doğru dinleyen..!

http://www.teachingenglish.org.uk/download/quizzes.shtml#grammar

GRAMMAR…..dilbilgisi !

Yıllarca başımızın belası olan, İngilizce’nin ,öğretilen veya ısrarla öğretilmeye çalışılan, tek yönü…İngilizce dilbilgisi…Yıllarca öğrenmeyi denedik,her yıl hep aynı şeyleri tekrar ettik,ettik ,ettik …Ama şu an sorsak ,belki biraz abartılı olacak ama,adınız ne sorusu haricindeki hiç bir soruya cevap veremem dersiniz….haklısınız…belki de veremezsiniz….

Dilbilgisi kuralları hep basımızın belası olmadı mı? Yok geçmiş zaman,geniş zaman…ismini hatırlıyoruz da kendisi neydi acaba..? Yardımcı fiili şu muydu bu muydu…:?Zaten hoca da işin kolayına kaçıyordu,biz de bu yüzden sadece sınavdan yarım saat önce şöyle bir göz gezdirip sınava giriyorduk…zaten önceden çalışsak da fark etmeyecekti çünkü bir şey öğrenemedik..Peki tekrar etmedik mi ? Çok ettik ama aklımızda kalmadı…Peki onlarca yıl İngilizce’yi öğrenmeye çalışıp ,her yıl aynı şeylere yeniden başlayıp bu dili öğrenememek acaba mantıklı mı…veya bunu hangi mantıkla izah etmeyi düşünüyorsunuz…Çalış ama olmasın…hayır …çalışınca olmayacak bir şey olduğunu sanmıyoruz…Peki zor diyorsunuz diyelim..zorsa İngilizce’yi öğrenmek isteyen dünya üzerindeki milyonlarca insan 6 ay gibi kısa bir sürede derdini anlatabilecek düzeyde İngilizce’yi öğreniyor ve konuşuyorsa acaba bunu nasıl açıklayalım…cevap;biz demek ki İngilizce öğretmeyi, tekniklerini bilmiyoruz ya da biliyoruz ama yapmıyoruz…

İlköğretimden liseye ve üniversiteye hatta sonrasında kurslarla devam eden,özel derslerle desteklenen bir İngilizce bu kadar zaman süresi içerisinde nasıl öğrenilemez…bizler bir dil öğreteni,dil bileni olarak bunu kabul etmiyoruz,edemiyoruz…akla mantığa aykırı bir şey bu…her sene aynı mantık ve her sene yine aynı hüsran…bizler maalesef okullarımızda ,üniversitelerimizde,kurslarımızda bu dile gereken ilgiyi göstermiyoruz..ve siz gereken önemi vermezseniz dil de size nankörlük eder ve sonuçta İngilizce konuşamayan bir toplum oluruz…zaten olmuşuz…

Sizler İngilizce’yi sadece grammar olarak görmeye ve sadece onu öğrenmeye yönelirseniz şunu bilmelisiniz ki yüzyıl daha İngilizce öğrenseniz yine konuşamazsınız…Türkiye’de İngilizce biliyor musun sorusunun karşılığı grammar biliyor musun demek olursa ve bütün sınavlar buna göre yapılırsa sizler İngilizce öğretiminden ancak grammar beklersiniz ve bu yüzden de yine unutur,unutursunuz….sonra yine tekrar başa döner veya ben İngilizce’yi neden öğrenemiyorum dersiniz….

Bir dili iyi öğrenmek için o dilin dilbilgisi yapısı öğrenilmelidir..hatta iyi İngilizce konuşmanın baş şartı iyi bir dilbilgisine sahip olmaktır..bunları kesinlikle kabul ediyoruz…
Ancak,
siz hem İngilizce öğrenmek,konuşmak,iyi telaffuz etmek istiyorum diyeceksiniz hem de sadece grammar öğrenerek bu işi yapacağınızı zannedeceksiniz…işte biz bunu kabul etmiyoruz…Dilbilgisinde öğrenilen kurallar ,yazarak,söylenerek,okunarak,konuşarak ve dinlenerek desteklenmediği takdirde unutulmaya mahkumdur ve sizler zaten hep bu yüzden unutup yeniden başlıyorsunuz….Artık lütfen şunu anlamak için gayret gösterelim…”dil öğrenmek demek dilbilgisi kurallarını ezberlemek değildir”…onu kullanmaktır…diğer becerilerle desteklemektir…eğer böyle yapmazsanız İngilizce her zaman sizin korkulu rüyanız olmaya devam edecektir…

Belki bir sınavı kazanıp iş sahibi olmak için iyi bir dilbilgisi bilginiz olmasını isteyebilirsiniz ki zaten günümüzde işe girebilmenin tek yolu grammar yazılısından ya da testinden geçmektir…Ve işte sorun ondan sonra başlıyor..artık siz İngilizce biliyor statüsündesiniz…ya o dili konuşmanız gerekirse ne yapacaksınız…sözlü imtihan da yapılmadı ki orada ortaya çıksaydı İngilizce konuşamadığınız…sınavı kazanmanız demek asla ve asla İngilizce’yi konuşabiliyorsunuz anlamına gelmiyor…her yıl binlerce öğrenci İngilizce öğretmeni olmak için yabancı dil sınavına giriyor..bunlardan bir kısmı kazanıyor bir kısmı kazanamıyor..Acaba kazanan öğrencilerin İngilizce’yi konuşabildiğini söylemek ne kadar doğru olur…bu sistemle sadece sınava hazırlık olsun diye İngilizce öğrendikleri için maalesef bu arkadaşlarımızın çoğu konuşamıyor…ve şunu da belirtelim ki insanlar yabancı dili lise yıllarında öğrenir ve üniversite yıllarında da geliştirir…ve eğer siz İngilizce’nizi lisede fazla geliştirmediyseniz üniversiteyi kazandıktan sonra onu harika derecede konuşarak mezun olacağınızı zannetmeyin…ki bu da olmayacak…çünkü eğitim sistemi maalesef orada da aynı…İngilizce’yi konuşmakta güçlük çeken İngilizce öğretim elemanı ve doçenti size konuşmayı mı öğretecek….hayır… öğretemeyecek…çünkü yurdun bir çok yerinde yüksek okullarda ve bazı üniversitelerde öğretim elemanı bile yok ve de yabancı dil dersine dışarıdan anlaşılan y dil bilen birisi giriyor… inanmıyorsanız Türkiye’deki Tüm İngilizce öğretmenlerini öğretim elemanlarını-tabi ki sayıları az da olsa çok değerli , çok bilgili ,dili harika kullanan ve bilen hocalarımızı ayrı tutuyoruz-bütün becerilerden sınava alsınlar da görelim…kim biliyor kim bilmiyor…yalan yanlış,uydurma şeyler yazdığımızı falan düşünüyorsanız araştırıp doğrusunu öğrenmek zor değildir…herkesin bir tanıdığı İngilizce öğretmeni vardır herhalde…sorun bakalım ne diyecek…

ama bunları söylerken şunu da belirtmemizde fayda var: öyle öğretmenlerimiz,asistanlarımız,öğretim elemanlarımız ,doçentlerimiz ,prof’larımız var ki eğitimli bir İngiliz vatandaşı dahi İngilizce’de ellerine su bile dökemez…yani derslerini dinlerken iyi ki varsınız dediğimiz muhteşem hocalarımız var…bu da tabi ki bizlere gurur veriyor…sağ olun hocalarım…iyi ki varsınız…

Ve ve ve…

iyi bir grammar bilgisi almanın ilk yolu yine kaliteli dilbilgisi kitaplarıdır…aşağıda isimlerini verdiğimiz kitapların anlatımları İngilizce olmasına rağmen anlaşılabilecek düzeyde ve piyasada olan kitapların en iyileridir…Bizler de sizlere yardımcı olmaya çalışacağız ve kitapları kullanmak sizler için daha kolay hale gelecektir..

Essential Grammar in Use………………R.Murphy……..yeni başlayanlar
Grammar in Use……………………..… R.Murphy……. orta seviyedekilere
Good Grammar………………….. Michael Swan…. orta seviyedekilere
Advanced English Grammar…………… B.D.Graver üst seviyedekilere
Oxford Practice Grammar……………… J.Eastwood…… orta seviyedekilere
How English Works…………..….…..… Michael Swan… orta seviyedekilere
Basic English Grammar….…………….. Betty Azar……. yeni başlayanlara
Fundamentals of English Grammar…..…B.Azar………..y baş. ve orta seviye
Understanding and Using English Grammar….B.Azar….orta ve bir üst seviye
Round up series……………………….. V.Evens……başlangıçtan,üst seviyeye
Grammarway series…………………… V.Evans…..başlangıç ve orta seviye
Practical English Grammar………………A.J.Thompson&Martinet…orta ve üst seviye
The Cambridge Grammar of The…… Rodney Huddleston & G.K.Pullum
English Language
English Syntactic Structures Flor Aarts-Jan Aarts
Grammar in Context(Proficiency Level English) Hugh Gethin orta-üst seviye

Ve de dili nasıl en doğru ve etkili bir şekilde kullanabileceğimizi öğreten iki kitap…

Basic English Usage…….. Michael Swan… orta seviye
Practical English Usage…. M.Swan………….. orta ve üst seviye

Bu iki kitap bugüne kadar öğrenmiş olduğunuz İngilizce bilginizin ne kadar doğru ve güvenilir olduğunu anlamanız ve denemeniz bakımından eşi bulunmaz bir cevherdir….

İngilizce dilbilgisini öğrenirken bu dile ait resmi (formal) , gayrı resmi (informal) dilbilgisi yapılarını,argo kelime ve yapıları da öğrenmeye özen gösteriniz…Dilbilgisi öğrenirken her türlü detaydan yararlanınız..detaylar çok önemlidir…

www.britishcouncil.org

Hayatın en büyük zevki insanın başkalarının yapamayacaksın dediği şeyi yapmasıdır..!
* konularına göre çalışma kağıtlarını buradan indirebilirsiniz
Yabancı Üniversitelerin siteleri…

http://www.cambridge.org/elt/liu/resources/worksheets_beginner.htm (dilbilgisi)
http://www.cambridge.org/elt/messages/resources/ (dilbilgisi)
http://www.cambridge.org/us/esl/nic/support/default.htm (dilbilgisi,kelime,bulmaca için)(American English)
http://www.cambridge.org/elt/englishinmind/teacher_resources/ worksheets.asp (dilbilgisi)
http://www.cambridge.org/elt/englishinmind/teacher_resources/ worksheets.asp (dilbilgisi)
http://www.cambridge.org/elt/liu/resources/worksheets_preint.htm (dilbilgisi)

Türkiye’deki bazı siteler…

*bu sitelerin isimlerini vermekteki amacımız, en azından bazı aktiviteleri bire bir görerek yapmanızı ,sadece bir yere bağlı kalmamanızı , karşılaştırma yapabilmenizi ve güzel,doğru olan şeylere kendi başınıza karar verebilmenizi sağlamaktır…

www.ingilizce.tk
www.ezgi.com
www.dersimizingilizce.com
www.bedava-ingilizce.com
www.englishtime.com


Hiçbir söz sessizliğin bilgisini taşıyamaz..!

http://www.cambridge.org/elt/liu/resources/worksheets_beginner.htm (dilbilgisi)www.cambridge.org*http://www.cambridge.org/elt/messages/ resources/ (dilbilgisi–grammar-için)*http://www.cambridge.org/us/esl/nic/support/ default.htm (dilbilgisi,kelime,bulmaca için)(American English)*http://www.cambridge.org/elt/englishinmind/teacher_resources/ worksheets.asp (dilbilgisi)(British English)
http://www.cambridge.org/elt/liu/resources/worksheets_preint.htm (dilbilgisi)
www.oup.com
www.longman.com


Türkiye’deki bazı siteler…

*bu sitelerin isimlerini vermekteki amacımız, en azından bazı aktiviteleri bire bir görerek yapmanızı ,sadece bir yere bağlı kalmamanızı , karşılaştırma yapabilmenizi ve güzel,doğru olan şeylere kendi başınıza karar verebilmenizi sağlamaktır…

www.ingilizce.tk
www.ezgi.com
www.dersimizingilizce.com
www.bedava-ingilizce.com
ww.englishtime.com

İnsanlar hatalarını mutluyken değil ancak mutsuzken anlar..!

Eğer amacınız her zamanki gibi sadece “dilbilgisi,kelime ve test” ise işte size yararlanacağınızı ümit ettiğimiz bir site…sanırım yeterince test bulabilirsiniz…hazırlayan arkadaşlarımıza da emeğinden dolayı çok teşekkür ediyoruz..www.seyfihoca.com (test)*ayrıca yabancı üniversitelerin ve yayınevlerinin siteleri sizlere yardımcı olacaktır… her türlü kaliteli kaynağa buradan ulaşabilirsiniz… www.longman.comwww.oup.comwww.cambridge.orgwww.britishcouncil.orgwww.b ritishcouncil.org.trwww.englishtime.com

Saygıyla

güzel anlatım